L'AIR

Synopsis

Trailer

Fotos

Crew

Shortfilm

Baden-Wuerttemberg Film Academy

in Co-Production with La Fémis Paris

 

 

Year: 2011

Genre: short

Length: 14 min

Language: Chinese with German/French/English subtitles

Format: 35mm

 

 

 

 

They've arrived in the city of love. Bing and Yu, a young Chinese couple, that seems to be the personification of outward, almost expressionless, perfection.

 

Like two beautiful but empty figures, shrouded in designer clothes, they wander lackadaisically through the city. Even their love seems to be nonexistent. Romance is purchased and blown into red heart-shaped balloons.

 

But that's just the way things seem to others, for within all their superficiality and emptiness the two of them are searching for something. And for a fleeting moment they hope to identify their love to one another.

 

Cast:

 

Jiao Wang, Qiqian Xie, Eric Mariotto, Josephine du Surmont, Alexandra Dumontet

 

 

 

Crew:

 

Director Maurice Hübner Screenplay Kerstin Laudascher Cinematography Christina Heeck Producer Anna-Luise Dietzel

Editor Christoph Gripentrog Costume Design Hélène Caillet Production Design Laurent Pellissier Make-Up Artist Véronique Reina Music The SuperVC 1st Assistant Camera Julia Hönemann 2nd Assistant Camera Rocio Valdes Assistant Director Florian Delhormeau Assistant Producer Justine Potier ADs Olivier Kluyskens, Cyprien Delapierre, Julia Gaquere, Marushka Hullot-Giot

Translator Linbo Wang Script/Continuity Fanny Deleuze Gaffer Christian Weyers Electricians Vinzent Nicolas, Rémy Duplaix

Key Grip Patrick Chizallet Grip Thomas Brazier Sound-Mixer Alexis Meynet, Paul Jousselin Boom Operator Daniel Capeille, Elodie Royer Sounddesign Emre Türker, Namralata Strack Catering Café des Beaux-Arts, Iolanda Restaurant, Le Baromètre, La Pharmacie

Translation French Justine POTIER Chinese Linbo WANG Grading Christina Heeck DCP-Support Marco Erbrich, Michael Schott

Hotel Gabriel Julien Bouston, Laure Damien, Vincent Lochu

 

 

 

 

© Filmakademie Baden-Württemberg GmbH 2011

 

 

 

 

 

 

© 2016 Maurice Hübner                                                            mail@maurice-huebner.com                            mobile version